Bizimle ilişki kurun
On This Page:
Uselful Info:
Çokdilli Yardım Hattını 1300 801 164 numaralı telefondan arayın. Bir tercüman yardımı ile Victoria Şeker Hastalığı kuruluşu ile konuşabilirsiniz.
Çokdilli yardım hattı
Çokdilli Yardım Hattımızın telefon numarası 1300 801 164 ’tür. Bu yardım hattı ücretsiz ve kullanımı kolaydır. 170 dilde yardım sağlar.
Aşağıdaki adımları izleyin:
- Pazartesi – Cuma günleri arasında saat 9:00 – 17:00 arası 1300 801 164 numaralı telefonu arayın
- İhtiyacınız olan dili (İngilizcesini) söyleyin.
- Telefon hattında tercümanı bekleyin
- Tercüman yardımı ile Victoria Şeker Hastalığı kuruluşunun görevlisi ile konuşun
Şeker hastalığı eğitmenleri ve beslenme uzmanları
Aşağıda belirtilen durumlarda şeker hastalığı eğitmenlerimiz ve beslenme uzmanlarımızla görüşebilirsiniz:
- Size veya ailenizden birine şeker hastalığı teşhisi konduğunda
- Şeker hastalığınızın yönetimi hakkında yardıma veya daha fazla bilgiye ihtiyacınız olduğunda
- Şeker hastalığınızın teşhisi veya belirtileri hakkında emin değilseniz
- Size verilen bilgileri anlamadığınızda
- Neler yemeniz gerektiği konusunda emin değilseniz.
Savunucu Ekibi
Aşağıda belirtilen durumlarda savunucu görevlilerimizle konuşabilirsiniz:
- Şeker hastalığınız nedeniyle haksız davranışa maruz kaldığınızda
- Haklarınızı anlamak için yardıma ihtiyacınız olduğunda
- Şeker hastalığı ile ilgili ihtiyaçlarınız hakkında konuşmanız gerektiğinde
- Servisleri bulmak için yardım gerektiğinde
- Şeker hastalığı servisleri ve bilgilerinin geliştirilmesi için fikirleriniz veya önerileriniz olduğunda.
Aborijin ve Kültürel Çeşitlilik Ekibi
Aborijin ve Kültürel Çeşitlilik Ekibinin çeşitli dillerde programları ve kaynakları bulunmaktadır.
Daha fazla bilgi için, Aborijin ve Kültürel Çeşitlilik Ekibini 03 9667 1733 numaralı telefondan arayın veya culturaldiversity@diabetesvic.org.au adresine e-posta gönderin.
Birisiyle kendi dilinizde görüşmek için Çokdilli Yardım Hattını 1300 801 164 numaralı telefondan arayın.
Pictorial guides
Translated pictorial guides have been developed with community and include culturally relevant pictures and tips for staying healthy.
The printed guides are $2.50 each.
To speak to someone in your language, call 1300 801 164.
Order a printed pictorial guide